英语字母的印刷体跟书写体
今天,我来到四(1)班进行第三单元的测验。考试的步骤跟平常一样,先是听力,然后是笔试。学生做得速度比较快,每次都能提前很多时间完成,但是正确率却往往不如人意。
我不厌其烦地提醒同学们做完之后还是要去仔细地检查下,抄写字母的时候一定要书写规范,看清楚题意;排序的过程中,即使把句子排好了,还是要把它们连在一块去读一读;做阅读理解题的时候要到原文中去找一找,可以去划一划它的依据。大部分的同学还是习惯 于把 老师的话当作耳边风,无动于衷。他们最喜欢做完之后就置之不理,有时还会很闲情地拿出本小学生时代还是思品之类的书翻翻。
尽管对学生的种种表现不是很满意,但我还是要很尽职地查看每个学生的完成情况。着重看学生书写字母这一道题,这是非常基础的内容。一个一个看过去,问题就越来越多了。有些同学写的大小写参差不齐;有的同学根本不看题目,很自然把大写转化成小写,小写转化成大写;还有一些知道这个字母,但是写得是极不规范的。结果发现有若干位同学把大写“I”都写成了小写的“l”,这种状况在第一单元卷子的时候就出现过,当时只以为是小问题。别说是学生,就是我自己预先做题的时候看到这个字母也还要愣一下。在印刷体中大写的I与小写的l看上去是一样的,只能在特定的情境中能去断定。关于这一点,我比较困惑。
我由此想了很多,也有跟同事进行讨论。我们在PEP教材中都是强调手写体一定要规范,不能与印刷体相混淆。但是在书本中给予渗透的都是印刷体,学生要转化过来有些生硬。即使学生学到了六年级,大部分单词抄写已经很习惯了,但是在句子中只要出现I,还是很容易写错,我也因此不止强调了一遍。也没有其他的捷径,只能慢慢学着适应了。